Ach du schlimmer Schneckenschleim! Das Zuhause von Dachs und Rakete muss einem Natur-Erlebnispark weichen. Also beschließen die zwei Freunde, in die Stadt zu ziehen. Eine abenteuerliche Sache, wie sich herausstellt.

Krocket spielen, sich auf die ersten Himbeeren freuen, nach Lust und Laune basteln und abends auf der roten Schaukel sitzen und den Sonnenuntergang beobachten – Herr Dachs und Schnecke Rakete führen ein paradiesisches Leben! Bis sie eines Morgens von lautem Baggerlärm geweckt werden. »Räumungsbefehl«, so heißt es, denn hier wird ein Freizeitpark gebaut. Die Dachshöhle muss weg, da hilft kein Widerspruch! Also packt Herr Dachs rasch einige Sachen zusammen und stapelt sie auf einen Karren. Schnecke ist schon fertig, sie hat sowieso immer alles auf ihrem Rücken dabei. Dann geht es los, immer der Nase nach. Am Ende landen die beiden in einer Stadt. Wie gut, dass sie bald neue Freunde finden, denn dort ist alles so verwirrend und anders als auf dem Land …